Edições Toró

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Vaguei os livros, me sujei com a merda toda

Qui, 26 de Março de 2009 22:07 Akins Kinte, Mateus Subverso, Allan da Rosa Vídeo - Documentário
E-mail
 

Sinopse

Vaguei os livros, me sujei com a merda toda (português / portugués / portuguese)

O vídeo aborda a presença apodrecida e patética, ou a ausência estratégica de personagens e autores negros, na literatura que a gente apreende e se lambuza nas escolas, que podem carimbar no nosso peito eternamente o desgosto pela leitura. Mas toca também na história das páginas negras do Brasil e do planeta, nos conhecimentos e paisagens acesas da história da África e de sua literatura, no Hip Hop como tição emparceirado dos livros pretos e na literatura das ladeiras de hoje, das quebradas e rodas paulistanas, literatura de escadão.

 

Vagué los libros, me ensucié con la mierda toda (espanhol / español / spanish)

La película aborda la presencia podrida y patética, o la ausencia estratégica de personages y autores negros, en la literatura que la gente aprende y se embadurna em las escuelas, que puedem sellar em nuestro pecho eternamente el disgusto por la lectura. Pero también toca en las historias de las páginas negras de Brasil y del planeta, en los conocimientos y paisajes encendidas de la história de África y de suya literatura, en el Hip Hop como brasa apaisanada de los libros negros y en  la literatura de las laderas de hoy, de los barrios marginados y ruedas paulistanas, literatura de las callejuelas.

 

I wandered through books, got shit all over me (inglês / inglês / english)

The video broachs the pathetic and rotten presence, or the strategic absence of black authors and characters, inside the literature we learn and get soil at school, which ones can stamp in our chest the eternal displeasure for reading. But the video also touchs the Brazilian and the worldwide History black pages, the knowledge and lighted landscape from African History and Literature, the Hip Hop as a partner ember of black books and the daily slope and hill literature, from paulistana hoods and circles, alley literature.


Contato

Para trocas de idéias, trabalhos ou aquisição de livros:

edicoestoro@yahoo.com.br

AGENDA DA TORÓ - apresentações, debates, palestras e oficinas

Curso: "Espiral Negra: Ciência e Movimento"
SABs - 30/01, 06, 20 e 27/02, 06 e 13/03 - Sempre das 14h às 17h. No Espaço do Quilombaque: Travessa Cambaratiba, portão 05 (rua sem saída paralela à estação de trem Perus; próxima à Praça Inácia Dias)
 
Mesa Redonda – “Sustentabilidade e novos modelos de negócios: é possível ser um profissional da cultura livre?”
QUA – 27/01 - 12hs às 14hs – No Diálogo Interplanetário de Cultura Livre - pelo Fórum Social Grande Porto Alegre 10 anos,
Parque Eduardo Gomes – Galpão 17 - Estação Fátima, Canoas/RS.
Com Matias Reck (Editorial Milena Caserola - Argentina), Dardo Ceballos (Red Panal - Argentina), Allan da Rosa (Toró), Gustavo Anitelli (Música para Baixar - Brasil) e Dan Baron (IDEA - Brasil)

 

Lançamento do livro “18 anos, 20 histórias”, em parceria com o CEDECA Interlagos
SEG – 14/12 às 20hs – No Sarau do Binho. Rua Avelino Lemos Junior, 60 – Campo Limpo, São Paulo/SP
 
Aulas com Arte “As Tranças do Verbo – Uma História da Palavra Afro-Brasileira” & "Folhas e imaginário negro: razão sensível e pedagogia"
DOM - 13/12, das 14:45 às 17hs – Na VIII Feira Preta.
No Palácio das Convenções do Anhembi (Estande da CEERT) – São Paulo/SP

 

Oficinas “As Tranças do Verbo” & “Folhas e Imaginário - razão sensível e ciência na matriz afro-brasileira”. Com professores de EJA em História e Geografia, de Ipatinga/MG
TER 08/12 – Das 13 às 17hs e das 18 às 22hs – Na Escola Municipal “Padre Cícero de Castro”, Bairro Areal, Ipatinga/MG
 
Oficinas, debate-papo e recital No Sesc Ponta Grossa / Paraná – Projeto “Periferia de Ponta a Ponta" (Universidade Estadual de Ponta Grossa - Paraná)
SAB - 05/12, das 9h às 12h. No SESC Ponta Grossa - Rua Theodoro Rosas, 1247 - Tel: (42) 3222-543

 

Apresentação de “Poesia, Atabaque e Mandinga” (com entrada restrita)
SEG - 30/11, às 14hs e às 16hs – Na Unidade Topázio da Fundação Casa. No Complexo Brás

 

Debate: “Arte e Cultura Negra – Prática e Resistência”
Com Dilma de Melo Silva (ECA/USP), Allan da Rosa (Edições Toró), Dennis de Oliveira (ECA/USP) e Renato Cândido (Cine Becos e Vielas)
SEX - 27/11 às 18hs – No Anfiteatro da Faculdade de História da USP -  Av.Professor Lineu Prestes, 338 – Cidade Universitária – São Paulo/SP

 

Oficina “As Tranças do Verbo - Palavra e Cultura Afro-Brasileira”, em programa de formação de professores da rede municipal paulistana para relações étnico-raciais.
SEG - 23/11 às 08hs30 – Na Sub-Prefeitura do Campo Limpo - R. Nossa Senhora do Bom Conselho, 59 – São Paulo/SP

 

Versação no Show do Dia da Consciência Negra – “África em nós”
SEX – 20/11 – às 15hs30 (entre as apresentações de Kamau/GOG e do Quinteto em Preto e Branco)
Praça da Sé – São Paulo/SP
 
Debate-papo com Marcelino Freire e Binho, no II Encontro com A Poesia Urbana
TER – 18/11 às 19hs. No Memorial da América Latina - Portão 01. Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 - Barra Funda - São Paulo SP

 

Versação na apresentação Juventude Negra: Artes em defesa da Vida
TER – 18/11 às 14hs. No Teatro Adamastor, Avenida Monteiro Lobato, 734 – Macedo, Centro de Guarulhos

 

Allan da Rosa apresenta o nigeriano Wole Soyinka, primeiro africano Nobel de literatura
DOM - 15/11 às 21hs30 - No programa “Entrelinhas” - TV Cultura

 

Mateus Subverso realiza oficina de Dança de Rua - Centro de Referencia da Juventude • CRJ
QUA - 11, 18, 25/11 das 15:00 às 17:00 - Rua Andronico dos Prazeres Gonçalves, 114 - Embu - SP

 

Apresentação de trabalho e participação geral no Colóquio Internacional: O Ensino da História e Cultura da África e da Diáspora
SEG a QUI – 09 A 12/11, manhãs e tardes
Na Universidade Corporativa dos Correios , SCEN - Trecho 2 - Lote 4 - Via L4 Norte, Brasília/DF

 

Debate-papo na Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo/ Rio Grande do Sul
SEX - 30/10. Às 14hs – No Circo da Cultura – Campus da UPF. Rodovia BR 285, s/n – Passo Fundo/RS
 
Oficina: “As tranças do verbo – Uma história da palavra afro-brasileira”. Com as ativistas da ACMUN – Associação Cultural de Mulheres Negras de Passo Fundo/RS e com educadoras do município.
QUI – 29/10 às 19s30 - No Instituto de Filosofia Berthier - Rua Senador Pinheiro,304 - Vila Rodrigues- Passo Fundo/RS

 

Curso: Caminhos Africanos e Giros Afro-Brasileiros – História e Cultura Negra
SAB´s  -24 e 31/10 e 07, 14 e 21/11 - Na Senzalinha (Sede do Grupo de Capoeira Angola Irmãos Guerreiros) – Rua Arlindo Genaro de Freitas, 692 – Jd.Saporito- Taboão da Serra/SP
 
Oficinas e participação geral no Curso Iniciativas Negras – Universidade Federal do Ceará
De 08 a 18/10 – Na UFC / Campus Cariri - Av. Tenente Raimundo Rocha S/N - Cidade Universitária - Juazeiro do Norte - CE
 
Debate-papo sobre ensino da cultura negra e indígena nas escolas (Fórum Social SUL – Grupo de Educação e Cultura)
SEG - 05/10 – às 19hs30, (Antes do) Sarau do Binho – Rua Avelino Lemos Junior, 60 - Campo Limpo/SP
 
Lançamento do livro “Hip Hop Mulher – Conquistando Espaços”
QUI – 01/10. Às 19hs, Na Ação Educativa - Rua General Jardim, 660 - Vila Buarque

Apresentação de “Poesia, Atabaque e Mandinga” – Na inauguração do Espaço Ninho Sansacroma
SAB – 26/09, às 19hs, na Fábrica de Criatividade - Rua Dr. Luís da Fonseca Galvão, 248 - Capão Redondo/SP

Oficinas de Literatura no Projeto “Jovens Urbanos”
SAB´s e TER´s – 21 e 28/07 & 01, 04, 11 e 18/08 – Na Paróquia Sagrada Família. Estrada Lageado Velho, 533 - Guaianazes/SP

Apresentação de “Solano Trindade e suas Negras Poesias” – Com a Cia Capulanas
SAB – 15/08, às 20hs - No quintal da Toró – Rua Teodoro Bayma, 82 – Morro do Mineiro -Taboão da Serra/SP

Apresentação de “Poesia, Atabaque e Mandinga”
SAB – 25/07 – No Teatro Solano Trindade – Av.São Paulo, 100, Embu das Artes/SP

 

Palestra “As Tranças do Verbo” e Oficina de Literatura com Professores do Ensino Fundamenta
TER 21/07, às 09hs - No CEU Vila Atlântica – Rua Coronel José Venâncio Dias, 840 - Pirituba/SP

Sarau em homenagem à Literatura Marginal e aos escritores Ferréz e Allan da Rosa
SAB 18/07, às 20hs – No Centro de Formação de Professores da Secretaria de Educação de Osasco –Av. Marechal Rondon, 263 – Centro -Osasco/SP

Formação de 32 professores pelo Projovem Trabalhador
Diariamente, de MAI a AGO/2009, pela Secretaria de Participação Cidadã de Embu das Artes

Para ver as atividades passadas clique AQUI

Ficha Técnica

Título original: Vaguei os livros, me sujei com a merda toda.
Ano: 2007
País: Brasil
Duração: 27’30’’
Formato: vídeo DVD (4:3)
Legendas: inglês (ENG)

 

Captação de imagens e Concepção da idéia: Akins Kinte e Allan da Rosa
Roteiro: Allan da Rosa e Akins Kinte
Pesquisa histórica literária: Allan da Rosa e Akins Kinte
Pesquisa musical: Mateus Subverso e Allan da Rosa
Pesquisa de imagens: Mateus Subverso e Allan da Rosa
Efeitos especiais: Mateus Subverso
Direção de Arte: Mateus Subverso
Edição: Mateus Subverso, Akins Kinte e Allan da Rosa
Legendas: Mateus Subverso
Revisão de legendas: Allix Thompson e Justin Hansford